让我跑起来，我该破茧而出了
Let me run, I should break out of my cocoon now
——题记
— — preface
学习好似一场长跑，跑得快的人，到最后，可能会在中途中用尽全力，也有可能冲向终点，而有耐力的人，只要相信自己，最终都会有所成就。
Learning is like a long run. Those who run fast may give their all in the middle or rush to the finish line in the end, while those with endurance, as long as they believe in themselves, will eventually achieve something.
刚升入初中，还如小学一般，只是听话地完成作业，对知识不求甚解，浅尝辄止，每每望着班级其它同学漂亮的分数，除了羡慕，剩下的是满眼茫然，脑中如一团毛线，乱糟糟，理也理不清……一眨眼，第一次质量检测来临，我匆忙地复习完各科，忐忑地走进考场，拿到试卷就开始“奋笔疾书”，不一会儿，便写完了坐着发愣，只盼着交考卷。
Just entered junior high school, still like elementary school, just obediently completing homework, not seeking a deep understanding of knowledge, and only superficially trying. Every time I look at the beautiful scores of other classmates in the class, besides envy, the rest is full of confusion, like a ball of yarn in my mind, messy and incomprehensible; … In the blink of an eye, the first quality inspection arrived. I hurriedly reviewed all the subjects, walked into the exam room nervously, and started as soon as I received the test paper; Write with determination and speed; In no time, he finished writing and sat in a daze, looking forward to submitting his exam paper.< Www.zuOwEnBa.NET >
过了几日，成绩公布，不出我所料“报答”我的则是一科科惨不忍睹的分数，好似一根根针扎入我眼中。平日里觉得一节课的时间过得飞快，而现在，却度秒如年。看着这些分数，心中被厚厚的乌云罩住了，很沉很沉……
A few days later, the results were announced as expected; Repayment” My scores are dismal, like needles piercing into my eyes. On weekdays, I feel like a class passes by quickly, but now, every second feels like a year. Looking at these scores, my heart was shrouded in thick dark clouds, very heavy and heavy; …
好不容易盼来了放学铃声，我无力地将卷子塞入书包，缓缓拉起拉链，拖着沉重的步伐都不知自己是如何走出教室的。我想象着无数个与妈妈相见的场景，多希望自己有一只哆唻A梦，可以将自己的试卷藏入它的百宝袋中，让谁也看不到，想着想着，无意间瞥见了一朵快奄奄一息的小花，它耷拉着头，弯着腰，一点生气也没有，花瓣似乎也被昨夜的雨水无情的打得七零八落，满地狼藉。这朵花，不也像路上的我吗？
After finally waiting for the school bell to ring, I weakly stuffed my test paper into my backpack, slowly zipped it up, and dragged my heavy steps out of the classroom without knowing how I walked. I imagined countless scenes of meeting my mother, wishing I had a Doraemon that could hide my exam papers in its treasure bag, so that no one could see them. As I thought about it, I accidentally caught a glimpse of a dying little flower. It drooped its head, bent its waist, and showed no signs of anger. Its petals seemed to have been mercilessly washed away by last night's rain, leaving the ground in ruins. Isn't this flower also like me on the road?
我快步地向前走着，只盼离开这个“悲伤”之地。
I walked briskly forward, hoping to leave this place; Sadness” The place.
回到家，妈妈从厨房中走出，关切地问道：“成绩出来了吗？”“出……出来了。”我支支吾吾地应着，“考得怎么样？”“不好。”我默默地低下头，准备接受一场劈头盖脸的批评，可等到的则是一声长长的叹息，从小到大，我最害怕的就是那叹息声，我连抬头的勇气都没了，这时，耳畔竟传来妈妈的话语：“没关系，下次继续努力，我相信你一定可以的。”话毕，妈妈已将盛好饭的碗递给我，那一刻，我的泪再也忍不住了。
Returning home, my mother walked out of the kitchen and asked with concern; Has the score been released yet? ” “ Out… … Come out. ” I responded hesitantly, '; How did you do on the exam? ” “ Not good. ” I silently lowered my head, ready to accept a blunt criticism, but what I waited for was a long sigh. From childhood to adulthood, what scared me the most was that sigh. I didn't even have the courage to look up. At this moment, my mother's words came to my ears:; It's okay, keep working hard next time. I believe you can do it. ” After finishing the conversation, my mother handed me the bowl that had been filled with rice. At that moment, I couldn't hold back my tears anymore.
匆匆吃过饭后，妈妈让我把试卷拿出，一一分析我的错题，并总结出我的坏毛病：粗心大意。平日里不大爱笑的妈妈语重心长地对我说：“孩子学习就如一次长跑，只要你认真对待，坚持不懈地努力朝自己的目标前进，成功一定属于你。”我奋力点头，满血复活地下定决心一定要让自己奔跑起来。
After a hurried meal, my mother asked me to take out my exam paper, analyze my mistakes one by one, and summarize my bad habit: carelessness. My mother, who usually doesn't like to laugh, said to me earnestly:; Children's learning is like a long run. As long as you take it seriously and persistently strive towards your goals, success will definitely belong to you. ” I nodded with all my might, and with full blood, I made up my mind to make myself run.
从那以后，我每日“夜里挑灯看书，梦回案前写题”；从那以后，我每日都能想起妈妈的那句“努力朝前，成功一定属于你。”；从那以后，我渐渐找回自己，努力向前奔跑。
Since then, I have been doing it every day; Reading under the light at night, writing questions before returning to the desk in my dreams;; Since then, I have been able to recall my mother's words every day; Strive forward, success will definitely belong to you. ”； Since then, I gradually found myself and worked hard to run forward.
终于，期中考如期而至，试卷发下，我先大致浏览一遍，再提笔开写，不一会儿就答完，便认认真真地检查一遍，确认可以时，悬着的心才放下。
Finally, the midterm exam arrived as scheduled, and the papers were issued. I roughly browsed through them first, then picked up my pen and started writing. After answering in no time, I carefully checked and confirmed that I was okay. Only then did I let go of my anxious heart.
成绩揭晓，果然功夫不负有心人，我成功地战胜了自己，超越了自我。回家的路上，我又望见了那朵小花，竟不再低着头，弯着腰，而是挺着身板，迎着太阳，绽放着自己美丽的容颜，一阵风拂过，顺走了花上的尘埃，也散尽了我心中那厚厚的乌云。
The results have been announced, and indeed, hard work pays off. I have successfully overcome myself and surpassed myself. On the way home, I saw that little flower again, no longer bowing its head or bending its waist, but standing tall, facing the sun, blooming with its beautiful face. A gust of wind swept by, sweeping away the dust on the flower and dispersing the thick dark clouds in my heart.
人生的路途，不应彷徨驻足，请赠与自己一轮骄阳，燃烧自我，让自己奔跑吧！
On the journey of life, one should not hesitate and stop. Please give yourself a round of scorching sun, burn yourself, and let yourself run!