大家都说青春期的女孩很臭美，我的姐姐都二十好几了，还跟个十几岁的小姑娘似的，天天臭美。
Everyone says that teenage girls are very smelly and beautiful. My sister is already in her twenties and still looks like a teenage girl, smelly and beautiful every day.
每次出门前，姐姐都要换一遍又一遍的衣服，问大家哪套更好看。换了衣服，她还会坐在梳妆台前，脸上擦完这个，画那个；画完那个，涂这个。半个多小时过去了，她的脸上除了脸白了点，眉黑了点，唇红了点，根本就没啥区别。她化了妆后，又在镜子面前试各种首饰了。试试这个又试试那个，最终还是只戴了一条细细的蛇骨链在脖子上。收拾完后，她站在玄关处又犯了难，“是穿这双白色的空军好呢？还是穿这双万斯好？”一个人自言自语道。分针在时钟里跑了一圈又一圈，她才总算出了门。( 作文网 wWW.zUowEnBA.neT )
Before going out every time, my sister changes her clothes over and over again, asking everyone which outfit looks better. After changing clothes, she would still sit in front of the dressing table, wiping this and drawing that on her face; After drawing that, paint this. More than half an hour has passed, and there is no difference on her face except for her pale face, dark eyebrows, and red lips. After putting on makeup, she tried on various jewelry in front of the mirror. I tried this and that again, but in the end, I only wore a thin snake bone chain around my neck. After tidying up, she stood at the entrance and made a difficult decision. "Is it better to wear this pair of white Air Force or this pair of Wansi?" someone muttered to themselves. The minute hand ran round and round in the clock before she finally calculated the door.
我的姐姐啊，她不仅臭美，还特别懒，天天只知道使唤我。
My sister, not only is she ugly, but she is also very lazy and only knows how to command me every day.
她常常躺在沙发上，一边吃着桔子，一边玩着手机。玩着玩着，她突然喊道：“周慧楠！给我煮碗螺蛳粉，给你十块钱辛苦费！”她中午下班回来后，一屁股坐在餐桌前：“周慧楠！给我盛碗饭！”晚上，她窝在房间里刷抖音，里面老是传来一阵阵的笑声：“周慧楠！给我倒杯水，我要渴死了！”
She often lies on the sofa, eating oranges while playing with her phone. While playing, she suddenly shouted: "Zhou Huinan! Boil a bowl of Luosifen for me, and give you ten yuan for your hard work!" When she came back from work at noon, she sat down at the table and said, "Zhou Huinan! Serve me a bowl of rice!" At night, she painted Tiktok in her room, and there were always bursts of laughter: "Zhou Huinan! Pour me a glass of water, I'm thirsty!"
虽然我的姐姐很爱臭美，还很懒，但是她也非常努力。她为了考事业单位，周一到周五晚上下班回家后，一吃完饭就去房间里刷题上网课，一直到晚上十一二点才睡，甚至有时学到凌晨一两点。周末好不容易放假，她还要去上补习班，除了吃饭、睡觉，她其他时间都在补习班听课。真希望她能早日实现自己的梦想。
Although my sister loves to be naughty and lazy, she also works very hard. She goes home from work on Monday to Friday evenings to take the civil service exam. After finishing her meal, she goes to her room to practice online classes and stays up until 11 or 12 pm, sometimes even until 1 or 2 am in the morning. After finally taking a weekend break, she still has to attend a tutoring class. Apart from eating and sleeping, she spends all her time attending classes at the tutoring class. I really hope she can realize her dream soon.
这就是我的姐姐，她虽然臭美又懒惰，但她很努力，日常对我也很好。
This is my sister. Although she is smelly and lazy, she works very hard and treats me well in her daily life.