海口山高学校为我们准备了一场精彩的“六一”晚会,我们一起来看看吧。
Haikou Mountain High School has prepared a wonderful "June 1st" party for us. Let's take a look together.
这次的晚会有着各种各样精彩的表演,舞蹈、情景朗诵、走秀等等。而在整个节目中,最令我印象深刻的,就是《甩发舞》,甩发舞是佤族的舞蹈在台上表演的同学们身穿佤族的民族服饰,他们的裙子上面是黑色的,下面裙摆处是红色的,身上的上衣领口是红色的额,剩余的部分是黑色的。
This party has various exciting performances, such as dance, recitation, walking shows, and more. And the most impressive part of the entire program for me was "Hair Swing Dance". Hair Swing Dance is a dance performed by the Wa ethnic group on stage. The students wore Wa ethnic costumes, with black skirts on top and red skirts at the bottom. The collar of their tops was red, and the remaining part was black.
在黑色的衣服上还有银色的亮片,在他们的头上还带着一个发箍,发箍上面也有银色的亮片,有一些人的手中还拿着有红色渐变到黄色的彩绸,甩发舞的动作是模仿在瀑布中洗头的样子他们在台上跳着优美的动作,而那些拿着彩绸的人则在挥舞着手中的彩绸表演结束后,台下的同学们爆发出雷鸣般的掌声,还有人激动地高呼。
There are silver sequins on their black clothes, and a headband with silver sequins on it. Some people hold colored silk with a red gradient to yellow in their hands, and their hair swinging dance imitates washing hair in a waterfall. They dance gracefully on stage, while those holding colored silk wave their hands. After the performance, the students in the audience burst into thunderous applause, and some excitedly shouted.
还有一个表演也让我惊叹,那便是一年级的弟弟妹妹们表演的《风。潮科技》Show,他们每个人的身上都穿着不同的衣服,那些衣服看起来充满了科技的气息,搭配上动感十足的背景和音乐看起来非常的炫酷,他们在舞台上面走着秀有序的队形、精美的动作,观看效果非常的棒。
Another performance that also amazed me was the "Wind. Trendy Technology" Show performed by the younger siblings in first grade. Each of them wore different clothes that looked full of technological atmosphere. Paired with a dynamic background and music, they looked very cool. They walked in an orderly formation and performed exquisite movements on stage, and the viewing effect was fantastic.
一场演出结束,我看得意犹未尽,这真是一场精彩的演出呀!
A performance has ended, and I still feel proud. It was truly a wonderful performance!