“我和我的祖国,一刻也不能分割。无论我走到哪里,都留下一首赞歌。我歌唱每一座高山,我歌唱每一条河……”每当我听到这首歌,便会心潮澎湃,爱国之情油然而生。
“ My country and I cannot be separated for a moment. Wherever I go, I leave behind a hymn of praise. I sing every mountain, I sing every river; … ” Whenever I hear this song, my heart surges with emotion and a sense of patriotism arises spontaneously.
爱国,是古代诗人留下的千古绝唱。那是陆游在临终前对儿子的嘱咐:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”那是文天祥在零丁洋里的仰天长叹:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”那是刺在岳飞后背上的“精忠报国”。那是周恩来的“为中华之崛起而读书”的远大志向。
Patriotism is a timeless masterpiece left by ancient poets. That was Lu You's instruction to his son before his death:; On the day when Wang Shi set his sights on the Central Plains in the north, he never forgot to inform Naiweng about the family sacrifice. ” That is Wen Tianxiang's long sigh of looking up at the sky in Lingdingyang:; Since ancient times, no one has died in life. Leave your heart to shine through history. ” That was stabbed on Yue Fei's back; Loyal and devoted to the country;. That was Zhou Enlai's; Reading for the Rise of China; Their lofty aspirations.
今天,我们生活在和平年代,看到的是祖国蒸蒸日上、繁荣昌盛的景象。
Today, we live in a peaceful era and see the scene of our motherland thriving and prospering.
中国神舟号系列飞船一次次冲破云霄,在太空遨游,令世人瞩目;中国天眼的横空出世震惊中外;中国“蛟龙号”载人潜水器已在七千米以下的深海探寻海底的秘密;中国北斗卫星的出现,让所有的中国人扬眉吐气,不再看美国人的脸色……
The Chinese Shenzhou series spacecraft have repeatedly broken through the clouds and traveled in space, attracting worldwide attention; The emergence of the Chinese Eye of Heaven shocked both domestic and international audiences; China“ Jiaolong Ship; The manned submersible has been exploring the secrets of the seabed in the deep sea below seven kilometers; The appearance of China's Beidou satellite has made all Chinese people feel proud and don't look at the face of Americans any more… …
建国70周年以来,人们的生活也发生了翻天覆地的变化:一条条泥泞的羊肠小道变成了宽阔平坦的柏油马路;一座座低矮的茅草屋变成拔地而起的高楼大厦;网络使“海内存知己,天涯若比邻”变成了现实;飞机、高铁成为人们出行的普通交通工具;我们更是幸福无比,在几代人的关心呵护下快乐成长。
Since the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, people's lives have undergone earth shaking changes: muddy narrow paths have become wide and flat asphalt roads; Low thatched cottages have transformed into towering skyscrapers rising from the ground; The internet enables; Friends in the sea, as close as neighbors at the ends of the earth; Has become a reality; Airplanes and high-speed trains have become ordinary means of transportation for people to travel; We are even happier, growing up happily under the care and nurturing of several generations.
啊!中国,我心中的祖国,你是多么伟大啊!我爱你,美丽的中国!
Ah。 China, the motherland in my heart, how great you are! I love you, beautiful China!