爱,没有什么惊天动地;也没有什么轰轰烈烈,而是潜入生活的点点滴滴。
Love, there is nothing earth shattering; There's nothing grand about it, but rather the bits and pieces that sneak into life.
爱是什么呢?爱是母亲将可口的饭菜推到我面前的一个不经意的动作,是父亲理解、关爱的一个眼神,是陌生人互相帮助的一个微笑……它就像一颗晶莹剔透的珠子,将生活照亮,并且闪闪发光。
What is love? Love is an unintentional action of my mother pushing delicious food in front of me, a look of understanding and care from my father, a smile of mutual help from strangers... It is like a crystal clear bead, illuminating life and shining brightly.
我记得,那天是我的生日,我和同学在楼下玩得热火朝天。等我回到家时,奶奶已经在厨房里不停忙碌了。我抬头一看,才两点多,我想:奶奶忙啥呢?离晚饭还早着呢!抓耳挠腮了半天,还是没答案。就跑去问奶奶:“您在忙什么呢?”奶奶拧了一下嘴角,微微笑道:“我在准备晚饭呢,把肉都拿出来,一会儿给你做生日餐啊!”原来是这样啊!我心里顿时喜上心头,但又一想:觉得奶奶太辛苦了,就说:“谢谢奶奶,您别着急,休息会儿再准备,还早着呢!”奶奶又说:“我孙女过生日,长大了一岁,值得庆祝,我怎么能休息呢?”我看见奶奶满头银发,还有额头上浅浅的汗珠,顿时我内心充满了愧疚与感激。看着奶奶,我的心底有一股暖流泛涌而起。
I remember it was my birthday and my classmates and I were having a great time downstairs. When I got home, my grandmother was already busy in the kitchen. I looked up and saw it was only past two o'clock. I thought to myself, 'What is grandma busy with?'? It's still early for dinner! I scratched my ears and cheeks for a long time, but still haven't received an answer. I went to ask my grandmother, 'What are you busy with?' She twisted the corners of her mouth and smiled slightly, saying, 'I'm preparing dinner. Take out all the meat and I'll make you a birthday meal later!' So that's it! I suddenly felt happy in my heart, but then thought to myself: I thought my grandmother was working too hard, so I said, "Thank you, grandmother. Don't worry, take a break and prepare later. It's still early!" My grandmother also said, "My granddaughter's birthday is one year older and worth celebrating. How can I rest?" I saw my grandmother's silver hair and shallow sweat beads on her forehead, and my heart was filled with guilt and gratitude. Looking at my grandmother, a warm current surged in my heart.
我爱我的奶奶,爱这个每天起早贪黑为我洗衣做饭,送我上学的老人。我在心里暗下决心一定要好好学习,做一个对国家有用的人,用知识和行动来回报爱我的奶奶!
I love my grandmother, the elderly person who wakes up early and cooks for me, and takes me to school every day. I have secretly made up my mind to study hard and become a useful person for my country, using knowledge and actions to repay my loving grandmother!
正因为身边有这些细微的爱,才聚集起了更多的关爱,宛如一颗颗闪闪发光的水珠,在爱的光环的照耀下,更灿烂、更加美丽无比!
It is precisely because of these subtle loves around us that more care has gathered, like sparkling water droplets, shining brighter and more beautiful under the halo of love!
爱是什么?这就是爱!
What is love? This is love!