Plain Duan Kangcheng: “ no matter " Yi Dou's dancing girl " or " snow country " , the affection of the acknowledgment that cherishs pair of loves writes me. ” is right for me, no matter " Yi Dou's dancing girl " or " snow country " the affection that I am the acknowledgment that conceives pair of love will read. This word does not suit me seemingly, yes, do not suit me.
川端康成：“无论《伊豆的舞女》还是《雪国》，我都是怀着对爱情的感谢之情来写的。”对我来说，无论《伊豆的舞女》还是《雪国》我都是怀对爱情的感谢之情来读的。这句话貌似不适合我，是的，不适合我。
Dancing girl name as kind of sweet grass child, marriageable age. The woman of marriageable age, most lovely, beautiful. To the author character, she has the longing to love, and she, also let a person fondle admiringly. When seeing dancing girl like the author dumbstruck, and of dancing girl bashful with missish also more let an author admire.来自作文吧 zUOwENbA.net
舞女名薰子，豆蔻年华。豆蔻年华的女子，最为可爱，美丽。对作者而言，她怀有对爱情的憧憬，而她，也让人爱不释手。就像作者见到舞女时的呆若木鸡，而舞女的害羞与矜持也更让作者倾心。
The author is actually right of dancing girl love to had been broken to end from the beginning, at the beginning, he is to travel originally, but idea is not had again after the dancing girl in seeing actor, begin of one mind to follow them. Have a wonderful mentality among them: After dancing girl goes, the author did not catch up with immediately, had calculated time to go again however, what can see an author to the talk of carline is impatient, of one mind is fastening dancing girl; And after overtaking dancing girl, also did not stop immediately, go in thereinbefore however. This and " the adventure writes down Shangmusuoya " in composition soup Mu encountered beautiful girl to do a difficulty very big gymnastics is same, although like means is differ, but quality is same.
其实作者对舞女的喜爱从头至尾从来断过，一开始，他本是来旅行，但看到艺人中的舞女后就再无心思，开始一心跟着他们。其中有一个奇妙的心理：舞女走后，作者并未立刻跟上，而是算好了时间再去，对老太婆的交谈可看出作者的心急，一心系着舞女；而追上舞女之后也并未立刻停下，而是走在了前头。这与《汤姆索亚历险记》中作文汤姆遇到漂亮女孩做了一套难度很大的体操一样，虽然喜欢的方式不一，但性质一样。
What the author likes dancing girl is missish: When play chess, it is very polite first, maintaining very large space, climb unexpectedly after that was in on chessboard. Such expression is mostly the girl some. Again for example, dancing girl wants to let author reading, do not say continuously however, this kind dinkum who does not like? What the author likes dancing girl is childlike: Outside the stark-naked ran when washing bath, see the author has one's heart filled with joyance. Such expression, the girl is extremely rare, of course, dancing girl still is a child. What the author still likes dancing girl is bashful: In speak of when student elder brother swims, those who want to dare not say is bashful let an author become really interested. The author prefers dancing girl to like his and not language: Parting during, dancing girl crouchs in the bank silent as the grave however, wave till the ability when be being faced leave, let a person look to be able to 't help rising sympathetically.
作者喜欢舞女的矜持：在下棋时，先是很有礼貌，保持着很大的距离，而后竟爬在了棋盘上。这样的表现是大多女孩都有的。再比如说，舞女想让作者朗诵，却不直说，这种纯粹谁不喜欢呢？作者喜欢舞女的天真烂漫：洗浴时一丝不挂地跑步外面，看到作者满心喜悦。这样表现，女孩极少有，当然了，舞女还是个孩子。作者还喜欢舞女的害羞：在谈到有学生哥游泳时，想说不敢说的害羞让作者怦然心动。作者更喜欢舞女喜欢自己而不语：离别之际，舞女蹲在岸边却一言不发，直到临走时才挥手告别，让人看了不禁怜悯起来。
The comment ended, somebody is likely be puzzled of heart be suspicious: Be a comment, how is the point of view about me myself such little? The reader mights as well will ” of trifling “ person is mixed in article “ author ” changes “ my ” .
评论结束了，有人可能心生疑惑：不是评论吗，关于我本人的观点怎么如此少？读者不妨将文中些许“人”和“作者”换成“我”。(文/凌皖豫)